The Open Road: Presentations

Please note: an asterisk (*) indicates that the abstract is linked to an online paper or other documentation.

Janice Knuckey, Centre of Excellence for Students Who are Deaf and Hard of Hearing at NMIT and Claudia Slegers (CIRCIT at RMIT)

• Sign Language Users and Online Services: The Deaf Australia Online II Project

* Jeff Langdon, Manager, Better Health Channel, Victoria

• Better Health Channel, Victoria

Ilona Lee, NSW Multicultural Health Communication Service

• A Multilingual Health Information Net - A Dream and a Nightmare

Pino Migliorino Managing Director Cultural Perspectives / Janice Oliver, Australian Quarantine Information Service

• Australian Quarantine & Inspection Service and Cultural Perspectives

Lise Moody, Womens' Health Statewide, SA

• Australia Donna

Piergiorgio Moro, National Ethnic and Multicultural Broadcasters' Council.

• The Ethnic News Digest: A Multilingual Website for Community Broadcasters

Francesca Primerano, Deakin University

• The Internet, Cross-Cultural Design Issues & First Generation Italo-Australians

Claudia Slegers (CIRCIT at Royal Melbourne Institute of Technology)

• Communication Across Cultures: Signing Deaf Australians and Hearing Australians

* Larry Stillman, VICNET

The Open Road Project: An Overview

• Managing Modern Multilingual Web Sites

Waybe Tseng, CEO etranslate.com.au & multilingualweb.com.au

• 4 Effective Ways for Planning and Deploying a Multilingual Web Sites - A look at multilingual Web content management system

* Matthew Warren & Shona Warren, Deakin University:

• Cyber Education: A tool for Multicultural Australia

* Dr. Lizhong Zhang, Latrobe University:

• Building Online English-Chinese Bilingual Databases: Issues in Design and Management