|
||||||||||||||||
Physical access and the built environment |
||||||||||||||||
|
This area incorporates the principles of building
design/modification, including elements such as the layout of public areas and furnishings and fitting of special hearing access equipment, to
facilitate equitable access and independence for the hearing impaired library
user.
It should be noted that design of library buildings or modifications which consider the needs of patrons with a hearing impairment will in no way impede the use of library facilities by other patrons. In most instances all library patrons will benefit from an enhanced service. Some of the basic issues to be aware of when considering the access needs of hearing impaired library patrons include:
Points covered here are simple guidelines to indicate the range of areas to be aware of. More detailed coverage may be found for a number of these areas in other publications such as relevant Australian Standards. Physical layoutIn general terms, hearing impaired library users benefit from simple, straight forward design and layout. However, large open plan spaces can be difficult to hear in as sound often reverberates. Breaking spaces up into smaller "capsules" by the use of portable screens may prove helpful as this isolates sounds and reduces distracting background noise and interference. Avoid the use of hard surfaces, especially on floors as sound "bounces" off them making it difficult to hear. Other sounds, such as chairs and tables being moved, are amplified. Even the sound of footfalls can seem distractingly loud to a hearing aid wearer. Hearing aids pick up and amplify all sounds that surround the wearer - not just the sounds they wish to hear. Use of carpet in walkways helps to reduce reverberation. Consider the placement of alternative format collections such as captioned videos which could be placed at a clearly designated and accessible location. Such efforts to make the library resources accessible to patrons with disabilities could also benefit the wider user community such as aged patrons or those with mobility difficulties. If possible, automatically operated doors could be installed to permit open access to the library building. Use of intercom systems to operate doors should be avoided. Avoid the use of hard surfaces especially on floors as sound "bounces" off them making it difficult to hear.Lighting and glareIt is difficult to propose an ideal general lighting formula as people's responses and needs can be highly individual and changeable. For many hearing impaired people, light is essential in providing clues and to aid residual hearing. Good, natural light augmented by strategically placed, fixed electrical lights are an essential element in making libraries environmentally suited to the needs of hearing impaired people. Portable lamps can be used to increase lighting in specific areas. Special care should be taken to ensure that the faces of library staff are well lit and that hearing impaired users have an unobstructed view of speakers' faces at all times. Avoid the use of grilles and glass screens as these block vision and impede the passage of sound. For any people with a hearing impairment, particularly elderly library users, glare can be a major problem. As a general principle, surfaces which are highly reflected/reflective or can generate a lot of glare are not recommended. These may include highly polished floors or timbers, large expanses of glass and laminated, glossy posters and displays. Sources of natural daylight such as large windows can supply useful levels of illumination but can also radiate high levels of glare. Adjustable blinds or curtains may be helpful in controlling light levels. To minimise glare, overhead lighting should be recessed wherever possible and light sources should be placed so as to not shine directly into the eyes of hearing impaired users. Overall lighting should avoid "patches" or sudden changes from brightly lit to dark areas. The rapid adjustments necessary to accommodate the changes in light levels can be both difficult and uncomfortable for the patron with a hearing impairment. Entrances and lobby areas may require a slight adjustment in light levels to aid the transition from natural light to an artificially lit environment indoors. SignagePeople with hearing impairments benefit from having information presented as visual displays. The location of signs is as important as the lettering. For exterior areas, signs need to be:
For interior areas, the placement of signs is equally important. They should be placed at eye level near doorways or traffic areas, and clearly defined. Use large print signs with good, bold text and clear contrast such as black on white. Signs placed on glass panels or doors can be problematic and should generally be avoided. If it is necessary to do so, for example, to indicate the presence of an audio loop, make sure that it is clearly accessible, well lit and on a static background to minimise confusion and interference. Be consistent with both style and placement of signage. SafetyThe issue of safety is an important one for people who are deaf or hearing impaired. People rely on sound to warn them of possible danger - warning bells, alarms sirens, horns, even shouts may be of no benefit to people who do not hear clearly. Depending on the individual's degree of hearing impairment, they may not be heard at all or, if heard, the person may not be able to locate the direction of the sound. Shouted warnings may be muffled and unclear adding to the hearing impaired person's feeling of panic and uncertainty in an emergency. As deaf and hearing impaired people rely on visual clues, an added problem in emergencies is the fact that visibility is often poor - due to electrical failure, smoke or other factors. Buildings should include flashing light alarms to warn people of fire danger or the possible need to evacuate for other reasons. Exits should be clearly shown using flashing red lights. Torches or alternative lighting should be readily available. Emergency and evacuation procedures should be clearly displayed on appropriate signage. As deaf and hearing impaired people rely on visual clues an added problem in emergencies is the fact that visibility is often poor - due to electrical failure, smoke or other factors.Building componentsBuildings do not usually need to be specially modified to conform with the requirements of people with hearing disabilities. However, as a general rule, the use of sound absorbent materials will create an environment in which there is less reverberation and where it is easier for hearing aid wearers to understand what is being said. Building design which incorporates safe access for all users will also benefit people with hearing disabilities. Some general points to consider with regard to the needs of people with hearing disabilities are:
Overall attention to lighting and reduction of glare:
Information which is relayed by public address systems or speakers placed in lifts is of little benefit to most people with hearing disabilities. Such information should be conveyed visually as well as audibly for the benefit of all users. In emergencies, telephones placed in lifts may also be of little use. Fitting telephones which are hearing aid- compatible may benefit some users but not all people with hearing disabilities wear hearing aids which incorporate magnetic induction (see audio induction loops handout). Audio induction loops can be fitted in various areas of the building and connected to public address systems to relay information. However, they must be clearly identified by use of appropriate signage and, if used only intermittently, a visual clue should be used to indicate when information is being relayed via the "loop". Careful use of colourLight colours generally reflect light better than dark colours so use of light, bright colours will add to a general feeling of lightness. Care should be taken to avoid colours which are close to skin tone (for example, pale pinks, beiges) especially where library staff are seen against a background of such a colour - this makes it difficult for lipreaders as there is insufficient contrast between the speaker's face and the background. As many older people with impaired hearing may also have difficulty with vision, the question of colour contrast is particularly important. Checklist of building design considerations for the deaf and hearing impaired We hope this checklist will help library staff provide accessible library buildings, collections and services. It is not the last word, but rather aims to promote awareness of the range of issues involved and the services which will help facilitate equitable access for all patrons. Again, it should be emphasised that it is not simply design and structural elements which make the library space and services accessible and friendly for the library patron with a hearing disability. The key factor is the attitude and sensitivity demonstrated by staff. P U B L I C A C C E S S A R E A S
|
||||||||||||||||
|
< PREVIOUS | SECTION HOME | NEXT > |
||||||||||||||||